Library Sub Page Banner Graphic

World Languages Education Resources



Associations/Organizations

American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL)
The American Council on the Teaching of Foreign Languages is a national organization of foreign language educators from elementary to graduate level, promotes the study of languages and cultures in the United States.
Grades: K - 12
http://www.actfl.org/
Modern Language Association (MLA)
The Modern Language Association works to strengthen the study and teaching of language and literature, in both English and foreign languages. The MLA publishes books, pamphlets, a comprehensive international bibliography, and style guidelines.
Grades: 9 - 12
http://www.mla.org/

| Top of page |

Bibliographies and Research Guides

Latin America & the Caribbean
A selected list of materials about Latin America and the Caribbean for PreK through Grade 12. Titles identified include picture books,novels, folklore, poetry and biography. All are available in the Curriculum Materials Center of the Cheng Library. Additional factual materials about these countries are also available.,
Grades: PreK - 12
http://cms.wpunj.edu/dotAsset/373991.pdf
Spanish Language Children's Books
Selected children's books written in Spanish for children from preschool to middle school that are available from the Curriculum Materials Center of the Cheng Library.
Grades: PreK - 8
http://cms.wpunj.edu/dotAsset/189180.pdf
World Languages Teaching Resources
A selected list of curriculum materials that can be used for teaching world languages in the K-12 classroom.
Grades: K - 12
http://cms.wpunj.edu/dotAsset/136068.pdf

| Top of page |

Databases

Find-A-Cognate Database
Developed by Dr. Jose Montelongo this database can identify a Spanish Cognate for an English Word, or an English Cognate for a Spanish Word. (Cognates are words in different languages that look and sound similiar.) Cognates can be used to increase the vocabulary skills of bilingual students.
Grades: K - 12
http://www.angelfire.com/ill/monte/findacognate.html
Geisel Cognate Database
Cognates are words that are the same or nearly the same in English and Spanish. This database identifies cognates in books that have won the Theodor Geisel Award for beginning readers. It is useful for developing vocabulary lessons for Spanish speaking students who are learning English.
Grades: K - 3
http://www.angelfire.com/ill/monte/geiselcognates.html
World Book Online
Online version of the World Book Encyclopedia also includes an atlas, a dictionary, as well as a version for young children and a Spanish student encyclopedia.
Grades: 2 - 12
http://ezproxy.wpunj.edu:2048/login?url=http:/
/www.worldbookonline.com/student/home

| Top of page |

Lesson Plans and Teaching Activities

Awesome Library Languages Pages
Lists, materials, lesson plans, news and other categories make up this huge collection of resources for Teaching world languages. Over forty languages are represented, and many include ideas for handouts, foreign-language periodicals, and webSites useful for teachers of language and their students.
Grades: K - 12
http://www.awesomelibrary.org/Classroom/English/Languages/
Languages.html
Bilingual Resources for Teachers
This webpage from Houghton Mifflin's Education Place includes bibliographies of books used in their Spanish Reading Program, Invitaciones. It also includes links organized by topics of Spanish and bi-lingual resources that are available online.
Grades: K - 5
http://www.eduplace.com/bil/
GLOBE Program
GLOBE (Global Learning and Observations to Benefit the Environment) is a hands-on, inquiry-based science program. Many resources are provided to help teachers participate in the many GLOBE data collection projects. The website can be translated to French, Spanish, German and Russian.
Grades: K - 12
http://www.globe.gov
Hot Potatoes Quiz-making Software
Hot Potatoes is a site that allows teachers to create interactive multiple-choice, short-answer, jumbled-sentence, crossword, matching and fill-in-the-blank exercises for students on the Web. This software is free if the teacher submits the publicly available web address where the Hot Potatoes quiz or exercise will reside once it has been constructed.
Grades: K - 12
http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/
iEARN, International Education and Resource Network
Using the theme, Learning with the world, not just about it, iEARN helps teachers and students from over 140 countries work together. Use the Project Collaboration Centre link to identify projects, find project partners, or join a teacher or youth forum. Search Impact for testimonials about projects. Available in over 80 languages.
Grades: K - 12
http://www.iearn.org/
LearnSpanishFeelGood
Spanish grammar and vocabulary worksheets for beginning and intermediate students. Also includes Spanish for travelers. From the founders of LearnEnglishFeelGood.
Grades: 6 - 12
http://www.learnspanishfeelgood.com
NASA Space Place
Developed by NASA (National Aeronautics and Space Administration) Space Place includes articles, videos, podcasts, games and other activities that teach about space and earth topics. Explore through topics or do a search to find content of interest. A Spanish version is available.
Grades: 4 - 8
http://spaceplace.nasa.gov/
Quia, Quintessential Instructional Archive
Educational games for language learners on this site include Hangman, flash cards, and Java grammar games. Over 22 languages are represented, many with dozens of links to textbook resource materials on the Web.
Grades: 6 - 12
http://www.quia.com/shared/
SEED: Schlumberger Excellence in Education Development
SEED is a nonprofit education program supported by Schlumberger Limited. Experts and volunteers work with students aged 10-18 in hands-on learning activities in the STEM fields (science, technology, engineering and mathematics). The Teachers section includes activities, articles and other resources. This website is available in multiple languages.
Grades: 4 - 12
http://www.planetseed.com
Web Resources for Language Teachers
Furman University gives instruction and advice to teachers on integrating technology into foreign language instruction. Specific advanced technology concepts like integrating effective computer-mediated communication and the role of hypermedia in language learning are addressed and explained.
Grades: 6 - 12
http://facweb.furman.edu/~pecoy/mfl195/weburls.htm

| Top of page |

Standards

New Jersey Core Curriculum Content Standards--World Languages
Standard 7 of the New Jersey Core Curriculum Content Standards. These standards include proficiency in both oral and written language, as well as an understanding of other cultures.
Grades: 3 - 12
http://www.state.nj.us/education/aps/cccs/2014/wl/

| Top of page |

Other Resources

All About Spain
The geography, climate, history and culture of Spain are described in words and photos. This site can be translated into English, Spanish or German.
Grades: 6 - 12
http://www.red2000.com/
CNN en EspaƱol
The popular news site delivered entirely in Spanish, with weather, news, and other features that focus on the worldwide Spanish-speaking community.
Grades: 4 - 12
http://www.cnn.com/espanol/
CyberSpain
Cities, traditions, art and culture are the focus of this colorful site about Spain, which includes information about famous Spanish people and places.
Grades: 4 - 12
http://www.cyberspain.com/
Healthy NJ: Information for Healthy Living
Developed by librarians from the Libraries at the University of Medicine and Dentistry of New Jersey, HealthyNJ is a selection of links to health care information for consumers. Links are selected for currency, accurancy and relevance. Spanish content is also available.
Grades: PreK - 12
http://www.healthynj.org
Newspaper Map
Searchable by language, name of newspaper or location this map gives access to the websites of newspapers from around the world. View in the original language or translated into over 50 languages.
Grades: 6 - 12
http://newspapermap.com/
Standards for Foreign Language Learning: Executive Summary
Link to the Executive Summary of Standards for Foreign Language Learning developed in 1996 by the American Council on the Teaching of Foreign Languages. The third edition of these standards published in 2006 are available only in print.
Grades: K - 12
http://www.actfl.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=3324
World Digital Library (WDL)
Established by the U.S. Library of Congress in collaboration with UNESCO and partner organizations around the world this free resource provides significant primary materials from countries and cultures around the world. Organized by place, time, topic, type of item, and contributing institution, resources can also be found by keyword search. Navigation and descriptions of resources are available in seven different languages. A text to speech option is available, as well as many other special features.
Grades: 7 - 12
http://www.wdl.org/en/
World Weather Information Service
Official weather information for select cities around the world, compiled and sponsored by the Hong Kong Observatory. Forecasts are provided by the weather service in participating 234 countries. Available in 10 languages other than English.
Grades: 6 - 12
http://worldweather.wmo.int/

| Top of page |